Dienstag, 17. April 2012

Am 29. April CACIL Rennen in Untersiebenbrunn

Am 29. April findet ein CACIL und CCLA Rennen in Untersiebenbrunn statt.
Lucky läuft auch mit, allerdings solo:-)
Wir freuen uns schon auf einen schönen Renntag mit lieben Freunden aus dem In- und Ausland.
Meldeschluß ist der 22. April 2012!
Hier die Ausschreibung, weitere Infos unter http://www.wwrv.at/


Veranstalter / organizer                                 WWRV -

 Untersiebenbrunn  www.wwrv.at     ZVR: 200604294         

Rennort / place                        A-2284 Untersiebenbrunn,   
 Bahnstrasse 37        48°14´60 N; 16°44´80 O
Art des Rennens / type of competition

International – es gilt das FCI-Rennreglement
international – according to the FCI Regulations for Sighthound Races

Rennleiter / Race Director                      David  Weissensteiner
Tel  +43(0)664  5454594      david.weissensteiner@gmx.at
Meldeadresse / entry address                            Fritz Weiss
Mariahilferstr. 125 / 19, A-1060 Wien,       wisp1@chello.at
Tel:  +43 699 1941 1547,                    Fax:  +43 1 941 1547
Meldegeld / Entry fees                                                             EUR 20.-
                                                                                EUR 15.-
für jeden Hund im Feld / for each dog with racing licence
für jeden Hund im Solobewerb / for each dog in solo competition
Preise Prizes
Pokale:     Rennen: 1.- 6. Platz,     Solol.: 1.- 3.Platz
Meldeschluss / Entry deadline                         22.04.2012
Wir bitten den Meldeschluss
sowohl bei nat. und int. Rennen
einzuhalten, da die Gleichwertig-
keit der Ehrenpreise sonst aus
Termingründen nicht eingehalten werden kann.

We kindly ask you to meet the
closing date oft he entries.
This applies  to national and int´l
races; only by this means the
honor prizes can be granted


Datum / date                                                       29.04.2012

Rennbeginn / race starting time                                          10:30 Uhr
Annahme und Tierarztkontrolle                      8:30-9:30 Uhr    
presentation of the dogs
Siegerehrung / prize giving ceremony                           ca 16:00 Uhr       
      
Geläuf / racing track
360m, UU, Kurvenradius 43m, Rasen           
360m, UU, radius of curves, grass
Hasenzug / type of lure technique
Endlos endless – Schlepphase
Zeitnehmung / time keeping
Videozeitnehmung, elektronisch / video time keeping, electronically
Rennstrecke / length of the race
360m für alle Rassen / 360m for all breeds
Austragungsmodus / method of progress
Klasseneinteilung siehe Meldeschein / class separation see entry form
               Feldläufe:
                    CACIL
                    CCLA
Zwei Vorläufe, die 6 zeitschnellsten Hunde bestreiten das Finale. Für Greyhounds ist der zweite Lauf fakultativ. Sind mind. 6 Hunde pro Rasse und Geschlecht gemeldet, so laufen Rüden und Hündinnen getrennt. Sind von
einem Geschlecht weniger als 6 Hunde gemeldet, erfolgt der Lauf gemischt.
                Solobewerb:
Keine Rennlizenz erforderlich
Racing license is not required
Zwei Zeitläufe, die addiert werden. Sind weniger als 3 Hunden pro Rasse und Geschlecht am Start, erfolgt die Wertung gemischt. Mindestalter: für Ital. Wisp und WH 12 Monate, für alle übrigen Rassen 15 Monate.
CACIL-Vergabe / CACIL Regulations
CCLA- Vergabe / CCLA  Regulations
CCLA: 2 judge reports by Austrian Exhibitations with V or SG
from the junior class(min.15month)oft the message enclose
Gemäß  F C I-Rennreglement / According to the  FCI Regulations
Gemäß  ÖKV-Rennreglement / According to the ÖKV Regulations
CCLA: 2 Richterberichte von österreichischen Ausstellungen mit V oder SG ab der Jugendklasse(mind.15 Monate)
der Meldung beilegen !
Maulkorbtragepflicht / muzzle rules
Italienische Windspiele müssen keinen Maulkorb tragen
Italien Greyhounds: the use of the muzzle is not necessary
Haftungsvorbehalt /
responsability disclamer
Gemäß § 1.11 des FCI-Rennreglement /
According to § 1.11 of the FCI Regulations.
Dopingbetimmungen / doping rules
Gemäß FCI-Rennreglement können Dopingkontrollen durchgeführt werden.
According to FCI Regulations doping tests may be implemented.
Tierärztliche Kontrolle / Veterinary controll
Gemäß FCI-Rennreglement / According to the FCI Regulations.
Veterinärbestimmungen / Vacination
EU-Heimtierausweis mit gültiger Impfeintragung, mindestens 30 Tage alt
Pet Passport with valid anti-rabies, not younger than 30 days.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen